Correct names for filters in FITS header, etc