Hubble Space Telescope and Ground-Based Observations of V455 Andromedae Post-Outburst