This paper from 1937 has observations of "Nova Lacertæ 1936":
I only find one nova in Lacerta for 1936: CP Lac. If I plot the light curve of this one, it looks like it was discovered June 1936.
But the observations from Lagrula start in february and end in september.
Where dit it (or he?) go wrong?