Skip to main content

Visual Observing Manual - Portuguese

The membership database is currently undergoing upgrading/testing. Web functions that involve an interface with the member database (webobs, etc.) may experience intermittent problems. We hope to have this issue resolved within 24 hours (by 5pm Eastern Time on October 1st or 12:00 UT). Thank you for your patience.

Complete Manual - Manual para Observação Visual de Estrelas Variáveis (8.2 MB)
Published 1 September 2011

Sections:

* INTRODUÇÃO (459 KB)
* Capítulo 1 – PREPARAÇÕES (1 MB)
* Capítulo 2 – CARTAS DE ESTRELAS VARIÁVEIS (532 KB)
* Capítulo 3 – FAZENDO OBSERVAÇÕES (1 MB)
* Capítulo 4 – SOBRE ESTRELAS VARIÁVEIS (2.2 MB)
* Capítulo 5 – CALCULANDO A DATA (701 KB)
* Capítulo 6 – PLANEJANDO UMA SESSÃO DE OBSERVAÇÃO (333 KB)
* Capítulo 7 – ENVIANDO OBSERVAÇÕES À AAVSO (449 KB)
* Capítulo 8 – EXEMPLO DE UMA OBSERVAÇÃO (1.1 MB)
* Apêndice 1 – EXEMPLOS DE CURVA DE LUZ DE LONGO PRAZO (1.7 MB)
* Apêndice 2 – SEÇÕES DA AAVSO (158 KB)
* Apêndice 3 – RECURSOS ADICIONAIS (231 KB)
* Apêndice 4 – NOMES DE ESTRELAS (257 KB)
* Índice Remissivo (164 KB)

A very special thank you to David Duarte Cavalcante Pinto, Edmilson Souza Barreto and members of the Centro de Estudos Astronômicos de Alagoas (CEAAL) for their hard work in translating the Manual into Portuguese.

AAVSO 49 Bay State Rd. Cambridge, MA 02138 aavso@aavso.org 617-354-0484