Thanks to a lot of hard work by Ariel Majcher, Bogdan Kubiak, Marcin Biskupski, Michał Kwieciak, and Piotr Guzik, the AAVSO Manual for Visual Observing of Variable Stars (2013 edition) is now available in Polish. You may download this Manual (free-of-charge) from here.
If you know of anyone who may benefit from this translation, please spread the word!