Skip to main content
Home aavso

User account menu

  • Login

Search

Shopping cart 0 items

Main navigation

  • Who We Are
    • About Us
    • Awards
    • Board
    • Staff
    • Policies
    • Contact Us
    • Strategic Plan 2020
  • Getting Started
    • What Are Variable Stars?
    • Tutorials
    • Manuals
    • Find a Mentor
    • How-To Videos
  • Community
    • Meetings
    • Forums
    • Find a Member/Observer
    • AAVSO Communications
    • Programs & Events
  • Get Involved
    • Welcome
    • Research Opportunities
    • Volunteer Opportunities
    • Become a Member
    • FAQ
  • Store
  1. Home

Visual Observing Manual - Spanish

Manual Completo - Edición Revisada 2013
Manual para la Observación Visual de Estrellas Variables (5.5 MB)

Secciones
Tabla de Materias e Introducción (402 KB)
Capítulo 1 - Preparativos (1.5 MB)
Capítulo 2 - Cartas de Estrellas Variables (527 KB)
Capítulo 3 - Haciendo Observaciones (1.0 MB)
Capítulo 4 - Acerca de las Estrellas Variables (1.9 MB)
Capítulo 5 - Calculando la Fecha (590 KB)
Capítulo 6 - Planificando una Sesión de Observación (170 KB)
Capítulo 7 - Enviando Observaciones a la AAVSO (332 KB)
Apéndice 1 - Muestra de Curvas de Luz de Larga Duración (1.7 MB)
Apéndice 2 - Secciones de AAVSO (106 KB)
Apéndice 3 - Recursos Adicionales (160 KB)
Apéndice 4 - Los Nombres de las Estrellas (176 KB)
Índice (91 KB)
 

A very special thank you once again to Jaime García for his hard work in translating this revised version of the Manual into Spanish.

Tags
spanish
observing aids
observing
observers
Old AAVSO

Let's Connect & Explore:

emailfacebooktwitteryoutube

185 Alewife Brook Parkway, Suite 410, Cambridge, MA 02138, USA

AAVSO Logo